{"id":858,"date":"2024-09-15T20:25:30","date_gmt":"2024-09-16T01:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/?p=858"},"modified":"2024-09-15T20:25:54","modified_gmt":"2024-09-16T01:25:54","slug":"exposition-quebec-japon-et-moi-a-la-galerie-dart-du-trait-carre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/?p=858","title":{"rendered":"Exposition \u00ab\u00a0Qu\u00e9bec, Japon et moi\u00a0\u00bb \u00e0 la Galerie d&rsquo;art du Trait-Carr\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/sac\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shoho-TERAMOTO-scaled.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-859\" src=\"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/sac\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shoho-TERAMOTO-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/sac\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shoho-TERAMOTO-200x300.jpg 200w, http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/sac\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shoho-TERAMOTO-683x1024.jpg 683w, http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/sac\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shoho-TERAMOTO-768x1152.jpg 768w, http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/sac\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shoho-TERAMOTO-1024x1536.jpg 1024w, http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/sac\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shoho-TERAMOTO-1365x2048.jpg 1365w, http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/sac\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shoho-TERAMOTO-320x480.jpg 320w, http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/sac\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shoho-TERAMOTO-480x720.jpg 480w, http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/sac\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shoho-TERAMOTO-800x1200.jpg 800w, http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/sac\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shoho-TERAMOTO-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><em>Qu\u00e9bec, Japon et moi <\/em><\/strong><strong>: \u00e0 la d\u00e9couverte de la calligraphie japonaise<\/strong><\/p>\n<p>Galerie d\u2019art du Trait-Carr\u00e9, du 20 septembre au 6 octobre 2024<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>La <strong>Soci\u00e9t\u00e9 artistique de Charlesbourg<\/strong> est fi\u00e8re de pr\u00e9senter l\u2019exposition <strong><em>Qu\u00e9bec, Japon et moi<\/em><\/strong> du <strong>20 septembre au 6 octobre<\/strong> prochains \u00e0 la <strong>Galerie d\u2019art du Trait-Carr\u00e9<\/strong>. Dans le cadre de celle-ci, <strong>vernissage public<\/strong>, <strong>d\u00e9monstrations<\/strong> et <strong>conf\u00e9rences d\u2019artistes japonaises<\/strong> pass\u00e9es ma\u00eetres dans leur domaine sont au calendrier. Une occasion privil\u00e9gi\u00e9e de partir \u00e0 la d\u00e9couverte du savoir-faire ancestral du pays du Soleil levant!<\/p>\n<p><strong><em>Qu\u00e9bec, Japon et moi<\/em><\/strong><strong>, une histoire de partage<\/strong><\/p>\n<p>En janvier 2017, madame Shoho Teramoto, ma\u00eetre de calligraphie japonaise, inaugure le groupe SHODO-BU \u00e0 l\u2019Espace Japon de l\u2019Universit\u00e9 Laval. En activit\u00e9 depuis, la communaut\u00e9 compte une trentaine de membres qui se r\u00e9unissent toutes les deux semaines afin de pratiquer l\u2019art de la calligraphie et d\u2019apprendre ses techniques. Le <em>shodo<\/em>, qui signifie litt\u00e9ralement \u00ab la voie de l\u2019\u00e9criture \u00bb, unit mouvement et respiration, \u00e9l\u00e9gance et lenteur. Cette discipline traditionnelle prend diff\u00e9rentes formes gr\u00e2ce \u00e0 la vari\u00e9t\u00e9 de tons d&rsquo;encre et \u00e0 la texture unique du papier japonais, et les \u0153uvres qui en r\u00e9sultent sont souvent mont\u00e9es en rouleaux. <em>Qu\u00e9bec, Japon et moi<\/em> pr\u00e9sente les \u0153uvres de madame Teramoto, ma\u00eetre calligraphe et professeure, ainsi que celles des membres du groupe, afin de faire voyager les visiteurs au c\u0153ur du riche patrimoine culturel et historique du Japon.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>D\u00e9monstrations et conf\u00e9rences : une immersion compl\u00e8te<\/strong><\/p>\n<p>Lieu\u00a0: Moulin des J\u00e9suites, 7960 Boul. Henri-Bourassa, Qu\u00e9bec, QC G1H 3G3<\/p>\n<p>Lors de la Journ\u00e9e de la culture du 28 septembre prochain, le Moulin des J\u00e9suites sera l\u2019h\u00f4te de deux \u00e9v\u00e8nements uniques \u00e0 Qu\u00e9bec en pr\u00e9sence d\u2019artistes hors de l\u2019ordinaire qui feront la d\u00e9monstration de leur expertise exceptionnelle et auxquels pourront participer un nombre limit\u00e9 de personnes.<\/p>\n<p>D<strong>\u00e9monstration de calligraphie<\/strong> de madame Shoho Teramoto. Cette d\u00e9monstration sera un moment privil\u00e9gi\u00e9 avec la sp\u00e9cialiste de cet art ancien, transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration depuis le VI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. Les personnes participantes auront \u00e9galement la chance de manier encre et pinceau dans le cadre de cette activit\u00e9.<\/p>\n<p>Celle-ci aura lieu \u00e0 13 heures au et sera ouverte \u00e0 un maximum de 35 personnes, qui se seront pr\u00e9alablement <a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/ticketing\/36e0c50a-0ff3-41cd-9065-11f5be1f0a0f\">inscrites sur la plateforme Zeffy<\/a>\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/ticketing\/36e0c50a-0ff3-41cd-9065-11f5be1f0a0f\">D\u00e9monstration de calligraphie japonaise<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Conf\u00e9rence sur l\u2019art des rouleaux suspendus<\/strong><\/p>\n<p>La d\u00e9monstration de calligraphie japonaise sera suivie d\u2019une <strong>conf\u00e9rence sur l\u2019art des rouleaux suspendus<\/strong> par madame Tamao Oda. Madame Oda est une <em>hyogushi<\/em>, soit une sp\u00e9cialiste du montage dont le travail consiste \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 restaurer ce type rouleau, mais aussi des paravents et d\u2019autres \u0153uvres et objets semblables. La propri\u00e9taire d\u2019atelier, situ\u00e9 \u00e0 Osaka, au Japon, fera d\u00e9couvrir au public la beaut\u00e9 et l\u2019\u00e9l\u00e9gance des <em>kakemono<\/em>, ces rouleaux suspendus orn\u00e9s de peinture et de calligraphie qui t\u00e9moignent du savoir-faire artisanal japonais.<\/p>\n<p>Cette conf\u00e9rence \u00e0 laquelle pourront participer un maximum de 70 personnes \u00a0pr\u00e9alablement <a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/ticketing\/36e0c50a-0ff3-41cd-9065-11f5be1f0a0f\">inscrites sur la plateforme Zeffy<\/a>\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/fr-CA\/ticketing\/7e20832e-4b7c-40ac-85ee-758238f42e86\">Conf\u00e9rence Les rouleaux suspendus, \u0153uvres intemporelles<\/a><\/p>\n<p>Pendant cette exposition exceptionnelle, des heures sp\u00e9ciales d\u2019ouverture de la Galerie seront en vigueur\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>mercredi au vendredi de 13 h \u00e0 17 h l\u2019exposition sera accessible aux visiteurs<\/li>\n<li>samedi et dimanche de 11 h \u00e0 17h<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pendant ces p\u00e9riodes des artistes du groupe ex\u00e9cuteront des d\u00e9monstrations<\/p>\n<p>Un vernissage public aura lieu le 20 septembre 2024 de 17h\u00e0 21h \u00e0 la Galerie d\u2019Art du Trait-Carr\u00e9, 7985, rue du Trait-Carr\u00e9 Est, Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Notons que le dimanche 29 septembre, \u00e0 la Galerie d\u2019art du Trait-Carr\u00e9, une d\u00e9monstration de calligraphie par les membres du groupe SHODO-BU aura \u00e9galement lieu. Il s\u2019agira assur\u00e9ment d\u2019un moment rassembleur marqu\u00e9 par la bienveillance et la transmission des connaissances, o\u00f9 les curieux et curieuses pourront \u00eatre initi\u00e9\u00b7es \u00e0 la calligraphie par les membres du groupe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Qu\u00e9bec, Japon et moi : \u00e0 la d\u00e9couverte de la calligraphie japonaise Galerie d\u2019art du Trait-Carr\u00e9, du 20 septembre au 6 octobre 2024 La Soci\u00e9t\u00e9 artistique de Charlesbourg est fi\u00e8re de pr\u00e9senter l\u2019exposition Qu\u00e9bec, Japon et moi du 20 septembre au 6 octobre prochains \u00e0 la Galerie d\u2019art du Trait-Carr\u00e9. Dans le cadre de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communique","category-1","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":860,"href":"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/858\/revisions\/860"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.societeartistiquedecharlesbourg.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}